beißen - biit'n

[ek biit, du bitts, he/se bitt, wi/ji/se biit][ek beit, du beits, he/se beit, wi/ji/se beit'n][beet'n]

 

biegen - böig'n

[ek böich, du böichs, he/se böicht, wi/ji/se böicht][ek böich, du böichs, he/se böich, wi/ji/se böig'n][böicht]

 

bieten - beiern

[ek beier, du beiers, he/se bütt, wi/ji/se beiert][ek bütt, du bütts, he/se bütt, wi/ji/se bütt'n][boarn]

 

blasen - bloos'n

[ek bloos, du bloost, he/se bloost, wi/ji/se bloost][ek blöis, du blöist, he/se blöis, wi/ji/se blöis'n][bloos'n]

 

bleiben - bliib'n

[ek bliiv, du bliffs, he/se bliff, wi/ji/se bliivt][ek bleiv, du bleivs, he/se bleiv, wi/ji/se bleib'n][bleeb'n]

 

bohren - bouern

[ek bouer, dlu bouers, he/se bouert, wi/ji/se bouert][ek bouer, du bouers, he/se bouer, wi/ji/se bouern][bouert]

 

brechen - breek'n

[ek breek, du bricks, he/se brickt, wi/ji/se breekt][ek bröik, du bröiks, he/se bröik, wi/ji/se bröik'n][brook'n]

 

bringen - bring'n

[ek bring, du brings, he/se bringt, wi/ji/se bringt][ek broch, du brochs, he/se broch, wi/ji/se broch'n][broch]

 

denken - denk'n

[ek denk, du denks, he/se denkt, wi/ji/se denkt][ek dach, du dachs, he/se dach, wi/ji/se dach'n][dach]

 

dreschen - drosch'n

[ek drosch, du droschs, he/se droscht, wi/ji/se droscht][ek drösch, du dröscht, he/se drösch, wi/ji/se drösch'n ][droscht]

 

dürfen - draff'n

[ek draff, du draffs, he/se draff, wi/ji/se dröövt][ek droff, du droffs, he/se droff, wi/ji/se droff'n][droff]

 

essen - eet'n

[ek eet. du iss, he/se itt, wi/ji/se eet][ek eit, du eits, he/se eit, wi/ji/se eit'n][eet'n] 

 

fahren - föiern

[ek föier, du föiers, he/se föiert, wi/ji/se föiert][ek föier, du föiers, he/se föier, wi/ji/se föiern][föiert]

 

fallen - faal'n

[ek faal, du faals, he/se faalt, wi/ji/se faalt][ek füll, du fülls, he/se füll, wi/ji/se füll'n][full'n]

 

fangen - fang'n

[ek fang, du fangs, he/se fangt, wi/ji/se fangt][ek füng, du füngs, he/se füng, wi/ji/se füng'n][fung'n]

 

finden - finn'n

[ek finn, du finns, he/se finnt, wi/ji/se finnt][ek fünn, du fünns, he/se fünn, wi/ji/se fünn'n][funn'n]

 

geben - geeb'n

[ek geev, du giffs, he/se giff, wi/ji/se geevt][ek geiv, du geivs, he/se geiv, wi/ji/se geib'n][geeb'n] 

 

gehen - goon

[ek go, du gais, he/se gait, wi/ji/se goot][ek güng, du güngs, he/se güng, wi/ji/se güng'n][goon]

 

gelten - gell'n

[ek gell, du gells,he/se gellt, wi/ji/se gellt][ek güll, du gülls, he/se güll, wi/ji/se güll'n][gull'n]

 

gießen - geit'n

[ek geit, du güss, he/se gütt, wi/ji/se geit][ek göit, du göits, he/se göit, wi/ji/se göit'n][goot'n]

 

greifen - griip'n

[ek griip, du Gripps, he/se grippt, wi/ji/se griipt][ek greip, du greips, he/se greip, wi/ji/se greip'n][greep'n]

 

haben - hebb'n

[ek hebbv, du hess, he/se hedd, wi/ji/se hebbt][ek haar, du haars, he/se haar, wi/ji/se haar'n][hatt]

 

hängen - hang'n

[ek hang, du hangs, he/se hangt, wi/ji/se hangt][ek hüng, du hüngs, he/se hüng, wi/ji/se hüng'n][hang'n]

 

halten - houl'n

[ek hjoul , du holls, he/se hollt, wi/ji/se hoult][ek hüll, du hülls, he/se hüll, wi/ji/se hüll'n][houl'n]

 

heben - böern

[ek böer, du böers, he/se böert, wi/ji/se böert][ek böer, du böers, he/se böer, wi/ji/se böern][böert]

 

heißen - heit'n

[ek heit, du heis,he/se heit,. wi/ji/se heit][ek heit, du heis, he/se heit, wi/ji/se heit'n][heit'n]

 

helfen - help'n

[ek help, du helps, he/se helpt, wi/ji/se helpt][ek hülp, du hülps, he/se hülp, wi/ji/se hülp'n][hulp'n]

 

kennen - kenn'n

[ek kenn, du kenns, he/se kennt, wi/ji/se kennt][ek kenn, du kenns, he/se kenn, wi/ji/se kenn'n][kennt]

 

klettern - kladdern

[ek kladder, du kladders, he/se kladdert, wi/ji/se kladdert][ek kladder, du kladders, he/se kladder, wi/ji/se kladdern][kladdert]

 

können - künn'n

[ek kann, du kanns, he/se kann, wi/ji/se künnt][ek konn, du konns, he/se konn, wi/ji/se konn'n][konnt]

 

kommen - koom'n

[ek koom, du kumms, he/se kummt, wi/ji/se koomt][ek köim, du köims, he/se köim, wi/ji/se köim'n][koom'n]

 

laden - loarn

[ek loa, du ladds, he/se ladd, wi/ji/se load][ek ladd, du ladds, he/se ladd, wi/ji/se ladd'n][ladd]

 

lagern - loogern

[ek looger, du loogers, he/se loogert, wi/ji/se loogert][ek looger, du loogers, he/se looger, wi/ji/se loogern][loogert]

 

laufen - loup'n

[ek loup, du lopps, he/se loppt, wi/ji/se loupt][ek löip, du löips, he/se löip, wi/ji/se lköip'n][loup'n]

 

legen - leig'n

[ek leich, du lechs, he/se lech, wi/ji/se leicht][ek leich, du leichs, he/se leich, wi/ji/se leig'n][lech]

 

lassen - loot'n

[ek loot, du less, he/se ledd, wi/ji/se loot][ek löit, du löits, he/se löit, wi/ji/se löit'n][loot'n]

 

laufen - loup'n

[ek loup, du lopps, he/se loppt, wi/ji/se loupt][ek löip, du löips, he/se löip, wi/ji/se löip'n][loup'n] 

 

legen - leig'n

[ek leich, du lechs, he/se lech, wi/ji/se leicht][ek leich, du leichs, he/se leich, wi/ji/se löeig'n][lech]

 

leihen - lein'n

[ek lei, du leis, he/se leit, wi/ji/se leit][ek lei, du leis, he/se lei, wi/ji/se lein'n][leint]

 

lesen - lees'n

[ek lees, du liss, he/se liss, wi/ji/se leest][ek leis, du leis, he/se leis, wi/ji/se leis'n][lees'n]

 

liefern - leebern

[ek leeber, du leebers, he/se leebert, wi/ji/se leebert][ek leeber, du leebers, he/se leeber, wi/ji/se leebern][leebert]

 

liegen - leig'n

[ek leich, du lichs, he/se lich, wi/ji/se leicht][ek leich, du leichs, he/se leich, wi/ji/se lieg'n][leeg'n]

 

mähen - mai'n

[ek mai, du mais, he/se mait, wi/ji/se mait][ek mai, du mais, he/se mai, wi/ji/se mai'n][mait]

 

mahlen - mool'n

[ek mool, du mools, he/se moolt, wi/ji/se moolt][ek möil, du möils, hese möil, wi/ji/sw möil'n][mool'n] 

 

malen - mool'n

[ek mool, du mools, he/se moolt, wi/ji/se moolt][ek mool, du mools, he/se mool, wi/ji/se mool'n][moolt]

 

melken - melk'n

[ek melk, du melks, he/se melkt, wi/ji/se melkt][ek mölk, du mölks, he/se mölk, wi/ji/se mölk'n][mulk'n] 

 

messen - meet'n

[ek meet, du miss, he/se mitt, wi/ji/se meet][ek meit, du meits, he/se meit, wi/ji/se meit'n][meet'n]

 

mögen - möög'n

[ek mach, du machs, he/se mach, wi/ji/se mööcht][ek moch, du mochs, he/se moch, wi/ji/se moch'n][moch]

 

müssen - möit'n

[ek mudd, du muss, he/se mudd, wi/ji/se möit][ek moss, du moss, he/se moss, wi/ji/se moss'n][moss]

 

nähen - nai'n

[ek nai, du nais, he/se nait, wi/ji/se nait][ek na, du nais,, he/se nai, wi/ji/se nai'n][nait]

 

nageln - noogeln

[ek noogel, du noogels, he/se noogelt, wi/ji/se noogelt][ek noogel, du noogels, he/se noogel, wi/ji/se noogeln][noogelt]

 

nehmen - neem'n

[ek neem, du nimms, he/se nimmt, wi/ji/se neemt][ek nöim, du nöims, he/se nöim, wi/ji/se nöim'n][noom'n]

 

raten - roan

[ek roa, du radds, he/se radd, wi/ji/se roat][ek radd, du radds, he/se radd, wi/ji/se radd'n][radd]

 

riechen - rüük'n

[ek rüük du rücks, he/se rückt, wi/ji/se rüükt][ek röik, du röiks, he/se röik, wi/ji/se röik'n][rook'n]

 

rufen - roup'n

[ek roup, du ropps, he/se roppt, wi/ji/se roupt][ek röip, du röips, he/se röip, wi/ji/se röip'n][roup'n] 

 

sägen - soog'n

[ek sooch, du soochs, he/se soocht, wi/ji/se soocht][ek sooch, du soochs, he/se sooch, wi/ji/se soog'n][soocht] 

 

sagen - seig'n

[ek seich, du sechs, he/se sech, wi/ji/se seicht][ek sä, du sächs, he/se säch, wi/ji/se seig'n][sech]

 

saufen - suup'n

[ek suup, du supps, he/se suppt, wi/ji/se suupt][ek söip, du söips, he/se söip, wi/ji/se söip'n][soop'n]

 

saugen - suug'n

[ek suuch, du suchs, he/se such, wi/ji/se suucht][ek söich, du söichs, he/se söich, wi/ji/se söig'n][soog'n]

 

schimpfen - schimp'n

[ek schimp, du schimps, he/se schimpt, wi/j/se schimpt][ek schimp, du schimps, he/se schimp, wi/ji/se schimp'n][schimpt]

 

schlafen - sloop'n

[ek sloop, du slopps, he/se sloppt, wi/ji/se sloopt][ek slöip, du slöips, he/se slöip, wi/ji/se slöip'n][sloop'n] 

 

schneiden -snier'n

[ek snier, du snitts, he/se snitt, wi/ji/se sniert][ek sneit, du sneits, he/se sneit, wi/ji/se sneit'n][snearn]

 

schrauben - schruub'n

[ek schruuv, du schruffs, he/se schruff, wi/ji/se schruuvt][ek schröiv, du schröivs, he/se schröiv, wi/ji/se schröib'n][schroob'n] 

 

schreiben - schriib'n

[ek schriiv, du schriffs, he/se schriff, wi/ji/se schriivt][ek schreiv, du schreivs, he/se schreiv, wi/ji/se schreib'n][schreeb'n] 

 

schreien - schrai'n

[ek schrai, du schrais, he/se schrait, wi/ji/se schrait][ek schrai, du schrais, he/se schrai, wi/ji/se schrai'n][schrait]

 

schwören - swöiern

[ek swöier, du swöiers, he/se swöiert, wi/ji/se swöiert][ek swöier, du swöiers, he/se swöier, wi/ji/se swöiern][swoor'n] 

 

sehen - sein

[ek sei, du süss, he/se sütt, wi/ji/se seit][ek see, du sees, he/se see, wi/ji/se seen'n][sein]

 

sehnen - seen'n

[ek seen, du seens, he/se seent, wi/ji/se seent][ek seen, du seens, he/se seen, wi/ji/se seen'n][seent]

 

sein - ween

[ek bin, du biss, he/se iss, wi/ji/se sind][ek weer, du weers, he/se weer, wi/ji/se weer'n][wees'n] 

 

senden - send'n

[ek senn, du senns, he/se sennt, wi/ji/se sennt][ek senn, du senns, he/se senn, wi/ji/se senn'n][sennt]

 

singen - sing'n

[ek sing, du sings, he/se singt, wi/ji/se singt][ek süng, du süngs, he/se süng, wi/ji/se süng'n][sung'n]

 

sitzen - sitt'n

[ek sitt, du sitts, he/se sitt, wi/ji/se sitt][ek seit, du seits, he/se seit, wi/ji/se seit'n][seet'n]

 

sollen - schall'n

[ek schall, du schass, he/se schall, wi/ji/se schüllt][ek scholl, du scholls, he/se scholl, wi/ji/se scholl'n][schollt]

 

spielen - speel'n

[ek speel, du speels, he/se speelt, wi/ji/se speelt][ek speel, du speels, he/se speel, wi/ji/se speel'n][speelt]

 

springen - spring'n

[ek spring, du springs, he/se springt, wi/ji/se springt][ek sprüng, du sprüngs, he/se sprüng, wi/ji/se sprüng'n][sprung'n]

 

stehen - stoon

[ek stoo, du stais, he/se stait, wi/ji/se stoot][ek stünn, du stünns, he/se stünn, wi/ji/se stünn'n][stoon]

 

sterben - staab'n 

[ek staav, du staavs, he/se staavt, wi/ji/se staavt][ek stürv, du stürvs, he/se stürv, wi/ji/se stürb'n][sturb'n]

 

stoßen - stöit'n

[ek stöit, du stoss, he/se stodd, wi/ji/se stöit][ek stodd, du stodds, he/se stodd, wi/ji/se stodd'n][stodd]

 

suchen - söik'n

[ek söik, du sochs, he/se soch, wi/ji/se söikt][ek soch, du sochs, he/se soch, wi/ji/se soch'n][soch]

 

tragen - dreeg'n

[ek dreech, du drichs, he/se drich, wi/ji/se dreecht][ek dröich, du dröichs, he/se dröich, wi/ji/se dröig'n][droog'n]

 

treffen - dreep'n

[ek dreep, du drüpps, he/se drüppt, wi/ji/se dreept][ek dröip, du dröips, he/se dröip, wi/ji/se dröip'n][droop'n]

 

treten - trean

[ek trea, du tritts, he/se tritt, wi/ji/se treat][ek trea, du treas, he/se trea, wi/ji/se trean][trean]

 

trinken - drink'n

[ek drink, du drinks, he/se drinkt, wi/ji/se drinkt][ek drünk, du drünks, he/se drünk, wi/ji/se drünk'n][drunk'n] 

 

tun - doun

[ek dou, du dais, he/se dait, wi/ji/se dout][ek döö, du döös, he/se döö, wi/ji/se döön][doon]

 

verlieren - verleiern

[ek verleier, du verlüss, he/se verlütt, wi/ji/se verleiert][ek verlöier, du verlöiers, he/se verlöier, wi/ji/se verlöiern][verloor'n]

 

warten - töib'n

[ek töiv, du töivs, he/se töivt, wi/ji/se töivt][ek töiv, du töivs, he/se töiv, wi/ji/se töib'n][töivt]

 

waschen  - wasch'n

[ek wasch, du wascht, he/se wascht, wi/ji/se wascht][ek wüsch, du wüscht, he/se wüsch, wi/ji/se wüsch'n][wusch'n]

 

werden - weern

[ek wer, du wass, he/se watt, wi/ji/se weert][e wöier, du wöiers, he/se wöier, wi/ji/sw wöiern][wurn]

 

wissen - weet'n

[ek weit, du weis, he/se weit, wi/ji/se weit][ek wüss, du wüsst, he/se wüss,wi/ji/se wüss'n][weet'n]

 

wollen - will'n

[ek will, du wull, he/se well, wi/ji/se willt][ek woll, du wolls, he/se woll, wi/ji/se woll'n][wollt]

 

wundern - wunnern

[ek wunner, du wunners, he/se wunnert, wi/ji/se wunnert][ek wunner, du wunners, he/se wunner, wi/ji/se wunnern][wunnert]

 

ziehen - tein

[ek tei, du tüss, he/se tüdd, wi/ji/se teit][ek töich, du töichs, he/se töich, wi/ji/se töig'n][toog'n]

  

 

 

 

Heinz Tödtmann